christmas tree
Định nghĩa
- Danh từ:
- Cây thông Nô-en: "christmas tree" là một cây thông thường xanh được trang trí, dùng làm vật trang trí trong dịp lễ Giáng sinh. Đây là nghĩa phổ biến và chính yếu nhất.
- Loài thực vật đặc biệt: "christmas tree" cũng có thể chỉ một số loài cây khác có hình dáng hoặc đặc điểm liên quan đến Giáng sinh, như một loại linh sam ở Bắc Mỹ, một loại cây gỗ cao ở châu Âu, hoặc một loại cây bụi ở Úc có hoa màu vàng cam hoặc đỏ, thường được dùng trang trí lễ Giáng sinh.
Ví dụ sử dụng
- (Chúng tôi trang trí cây thông Nô-en bằng đèn và đồ trang trí.)
- (Bọn trẻ đặt quà dưới cây thông Nô-en.)
- (Ở Úc, một loại cây bụi bản địa đôi khi được dùng làm cây thông Nô-en.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "christmas tree farm": trang trại trồng cây thông Nô-en.
- We visited a christmas tree farm to choose our tree. (Chúng tôi đã đến một trang trại cây thông Nô-en để chọn cây.)
- "christmas tree stand": giá đỡ cây thông Nô-en.
- The christmas tree stand needs to be sturdy to hold the tree. (Giá đỡ cây thông Nô-en cần chắc chắn để giữ cây.)
Biến thể và từ gần giống
- Christmas tree (cụm danh từ): dạng viết thường hoa hoặc không hoa, cả hai đều đúng.
- Christmas tree ornament (n): đồ trang trí cây thông Nô-en.
- Artificial christmas tree (n): cây thông Nô-en nhân tạo.
Từ đồng nghĩa
- Yule tree: cây thông lễ Nô-en (cổ điển, ít dùng).
- Festive tree: cây lễ hội (mô tả chung chung).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có phrasal verbs trực tiếp cho "christmas tree", nhưng có thể kết hợp với động từ như:
- Put up a christmas tree: dựng cây thông Nô-en.
- We put up the christmas tree last weekend. (Chúng tôi đã dựng cây thông Nô-en vào cuối tuần trước.)
- Take down a christmas tree: hạ cây thông Nô-en.
- After the holidays, we take down the christmas tree. (Sau kỳ nghỉ, chúng tôi hạ cây thông Nô-en xuống.)
Thành ngữ liên quan
- "Like a christmas tree": trang trí rực rỡ, thường chỉ người hoặc vật có nhiều đèn hoặc đồ trang trí lấp lánh.
- She was dressed like a christmas tree with all her jewelry. (Cô ấy ăn mặc lấp lánh như cây thông Nô-en với tất cả trang sức của mình.)
- "Christmas tree effect": hiệu ứng cây thông Nô-en (trong kỹ thuật, chỉ hiện tượng nhiều đèn báo sáng cùng lúc).